Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
through-put
Italian translation:
rendimento, produttività
Added to glossary by
Andrea Nicosia
Sep 10, 2007 10:42
16 yrs ago
English term
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 1 more.
through-put
English to Italian
Marketing
SAP
"Critical" materials are defined as having high impact on production capability, customer shipments, high **through-put** or have high value.
Grazie
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | rendimento, produttività |
Gabriella Fisichella
|
| 3 | alto/elevato throughput |
Ivana Giuliani
|
Proposed translations
+1
6 mins
Gabriella Fisichella
Germany
Germany
Native in Italian
Germany
Translation, Transcreation, Localization
Native in: Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
rendimento, produttività
Dal glossario KudoZ
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutte, ho scelto il semplice termine italiano."
7 mins
Ivana Giuliani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
alto/elevato throughput
io lo lascerei in inglese ma credo che s'intenda il rendimento funzionale.
Something went wrong...