Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tab-converter account
Spanish translation:
cuenta para crear solapas/fichas/pestañas que permiten convertir archivos MIDI y notas musicales
Added to glossary by
avelingua
Feb 25, 2008 18:55
16 yrs ago
English term
Spain
Well-experienced and qualified
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
tab-converter account
English to Spanish
Art/Literary
Music
Estoy traduciendo una página web de partituras de música gratuitas. Este término aparece en el apartado en el que enumera las ventajas de suscribirse a este sitio web. Este es el contexto:
-Unlimited download of hundreds of pieces
-Includes longer & more advanced works
-Unlimited MIDI-converter usage
-**Tab-converter account**
-An advert-free site
Muchas gracias!
-Unlimited download of hundreds of pieces
-Includes longer & more advanced works
-Unlimited MIDI-converter usage
-**Tab-converter account**
-An advert-free site
Muchas gracias!
Change log
Feb 26, 2008 22:40: avelingua Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
cuenta para crear solapas/fichas/pestañas que permiten convertir archivos MIDI y notas musicales
MIDI = musical instrument digital interface
4 KudoZ points awarded for this answer.
34 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
52
cuenta conversor de pestañas (para audio y vídeo)
tab media converter - Uptodown.comTab Media Converter 0.958 (21/08/07). Sencillo conversor para vídeo y audio ... Aplica interesantes funcionalidades y efectos a tus pestañas ...
www.uptodown.com/buscar/tab-media-converter/ - 22k - En caché - Páginas similares
www.uptodown.com/buscar/tab-media-converter/ - 22k - En caché - Páginas similares
Something went wrong...