Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
registered
Portuguese translation:
são subscritas/defendidas
Added to glossary by
VagnerB
Mar 8, 2008 10:53
16 yrs ago
1 viewer *
English term
registered
English to Portuguese
Social Sciences
Religion
These ideas registered with a number of meditation theologians.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | são subscritas/defendidas |
José António de Freitas e Silva
|
| 5 | registradas |
José Antonio Azevedo
|
| 4 | acompanham |
Claudio Mazotti
|
Proposed translations
5 hrs
José António de Freitas e Silva
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
José António de Freitas e Silva
Native in: Portuguese 
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
31
Selected
são subscritas/defendidas
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado, Freitas."
2 mins
José Antonio Azevedo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
40 years of high-quality translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
registradas
Acho que seria isso mesmo no contexto.
35 mins
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
24
acompanham
...
Something went wrong...