The 'non activés' part is significant: it means the prior-year losses could not be recognised as a deferred tax asset when they were incurred, presumably because set-off against future years' profits was not considered probable at that time. (activé = given asset treatment).