Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Acesulfame de Potasio
English translation:
Acesulfame K
Added to glossary by
María Eugenia Wachtendorff
Aug 28, 2002 00:27
21 yrs ago
Spanish term
Chile
40 Years Business, Legal, Certificates
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
ACESULFANTE Y ACESULFAME DE POTASIO
Spanish to English
Other
Food & Drink
FOOD
Two sweeteners used in light jams. Or is "acesulfame" a typo?
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Acesulfame potassium (acesulfame K) |
Karina Pelech
|
Proposed translations
+2
12 mins
Karina Pelech
Native in Spanish
Argentinian digital nomad in LatAm
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
12
Selected
Acesulfame potassium (acesulfame K)
Discovered in 1967 by Nutrinova, acesulfame potassium (also known as acesulfame K and brand named Sunett(TM) is a high-intensity, non-caloric sweetener. It is approximately 200 times sweeter than sucrose. Acesulfame potassium has a clean, quickly perceptible, sweet taste that does not linger or leave an aftertaste. It is sold under the brand name Sunett; by Nutrinova.
Suerte ... :o)
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-28 01:04:26 (GMT)
--------------------------------------------------
and at
http://ibn.ihk-bonn.de/de/firmen/fdb_46918242090.htm
you will find the translation to acesulfante
...namely: \"ACESULFAN-K\"
Suerte ... :o)
Suerte ... :o)
--------------------------------------------------
Note added at 2002-08-28 01:04:26 (GMT)
--------------------------------------------------
and at
http://ibn.ihk-bonn.de/de/firmen/fdb_46918242090.htm
you will find the translation to acesulfante
...namely: \"ACESULFAN-K\"
Suerte ... :o)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again, ACB! Now I guess I will have to contact my customer and tell him that "Acesulfante" is a typo."
Something went wrong...