Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
4,6,=-diamidino-2-phenylindole dihydrochloride
Spanish translation:
diclorhidrato de 4',6-diamidino-2-fenilindol (DAPI)
Added to glossary by
claudia16 (X)
Jun 24, 2008 00:42
15 yrs ago
3 viewers *
English term
4,6,=-diamidino-2-phenylindole dihydrochloride
English to Spanish
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
gracias de antemano
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | diclorhidrato de 4',6-diamidino-2-fenilindol (DAPI) |
sugrass
|
| 5 | 4’, 6-diamidino-2-fenilindol diclorhidrato |
mechthild
|
Proposed translations
+3
10 mins
Selected
diclorhidrato de 4',6-diamidino-2-fenilindol (DAPI)
O bien 4',6-Diamidino-2-fenilindol diclorhidrato. Referencias:
[PDF]
4',6-Diamidino-2-fenilindol diclorhidrato (DAPI) para microscopia
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
El diclorhidrato de 4',6-diamidino-2-fenilindol (DAPI) es un colorante. fluorescente que pertenece al grupo de los colorantes de indol. DAPI se usa ...
abonnieren.merck.de/servlet/PB/show/1301000/124653es.pdf - Similar pages - Note this
Colorantes y tinciones - Merck Chemicals
- [ Translate this page ]
124653 · 4',6-Diamidino-2-fenilindol diclorhidrato (DAPI) para microscopía ... Active JavaScript para garantizar la plena funcionalidad de la página web. ...
www.merck-chemicals.com/chemdat/es_ES/Merck-AR-Site/ARS/Vie... - 42k - Cached - Similar pages - Note this
[PDF]
PAPEL DE LA DESOXIURIDINA TRIFOSFATO NUCLEÓTIDO HIDROLASA EN LA ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
DAPI. diclorhidrato de 4',6-diamidino-2-fenilindol. dATP. Desoxiadenosina trifosfato. dCDP. Desoxicitidina difosfato. dCMP. Desoxicitidina monofosfato. ...
hera.ugr.es/tesisugr/16710022.pdf - Similar pages - Note this
[PDF]
4',6-Diamidino-2-fenilindol diclorhidrato (DAPI) para microscopia
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
El diclorhidrato de 4',6-diamidino-2-fenilindol (DAPI) es un colorante. fluorescente que pertenece al grupo de los colorantes de indol. DAPI se usa ...
abonnieren.merck.de/servlet/PB/show/1301000/124653es.pdf - Similar pages - Note this
Colorantes y tinciones - Merck Chemicals
- [ Translate this page ]
124653 · 4',6-Diamidino-2-fenilindol diclorhidrato (DAPI) para microscopía ... Active JavaScript para garantizar la plena funcionalidad de la página web. ...
www.merck-chemicals.com/chemdat/es_ES/Merck-AR-Site/ARS/Vie... - 42k - Cached - Similar pages - Note this
[PDF]
PAPEL DE LA DESOXIURIDINA TRIFOSFATO NUCLEÓTIDO HIDROLASA EN LA ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
DAPI. diclorhidrato de 4',6-diamidino-2-fenilindol. dATP. Desoxiadenosina trifosfato. dCDP. Desoxicitidina difosfato. dCMP. Desoxicitidina monofosfato. ...
hera.ugr.es/tesisugr/16710022.pdf - Similar pages - Note this
Peer comment(s):
| agree |
M. C. Filgueira
: "Diclorhidrato de X", sí. "X diclorhidrato", no (es un anglicismo sintáctico, por mucho que "se vea").
25 mins
|
| agree |
Teresa Mozo
5 hrs
|
| agree |
fpd
: Si va al final, debe quedar entre paréntesis, precedido de una coma, etc.
9 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
1 day 17 hrs
4’, 6-diamidino-2-fenilindol diclorhidrato
Es un colorante utilizado en microscopía en la tinción fluorescente del DNA.
Example sentence:
El diclorhidrato de 4',6-diamidino-2-fenilindol (DAPI) es un colorante fluorescente que pertenece al grupo de los colorantes de indol.
Discussion