Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
catering
French translation:
traiteur
Added to glossary by
Margherita Romagnoli
Oct 26, 2008 15:49
15 yrs ago
3 viewers *
Italian term
Italy
Legal and Medical Translator
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Spanish to Italian, Romanian to Italian, and 4 more.
catering
Italian to French
Other
Cooking / Culinary
come posso tradurre la parola "catering"? (es: ci permettiamo di segnalare i servizi di catering
del nostro locale; Servizio Catering e ristorazione...)
esiste in francese? è poco usato?
grazie
del nostro locale; Servizio Catering e ristorazione...)
esiste in francese? è poco usato?
grazie
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | traiteur |
Elena Pavan
|
| 4 | traiteur |
Sandrine Michel
|
Change log
Jan 7, 2012 11:26: Margherita Romagnoli Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 mins
Elena Pavan
Native in Italian
Works in field
The importance of using right words
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
20
Selected
traiteur
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie a tutti!! =)"
4 mins
Sandrine Michel
France
France
Native in French
France
Sworn translator in English
Native in: French
Works in: English to French, Italian to French, Portuguese to French
traiteur
Si puo anche tradurre per "restauration" pero cosi non si ripete
Something went wrong...