Nov 17, 2008 09:00
15 yrs ago
English term

to go into partnership administration or sequestration

English to French Law/Patents Law: Contract(s)
On partie is entitled to terminate this contract if the other party (being a partnership) is wound up by the court or becomes bankrupt or goes into partnership adminsitration or sequestration.

Proposed translations

1 hr
Selected

est placée sous administrateur ou séquestre judiciaire (s'appliquant aux sociétés de personnes)

Je pense que partnership rappelle juste qu'il s'agit des procédures qui s'appliquent aux sociétés/personnes morales.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search