Glossary entry

English term or phrase:

support of circulation

Spanish translation:

soporte circulatorio

Added to glossary by Victoria Romero
Jan 7, 2009 10:56
15 yrs ago
2 viewers *
English term

support of circulation

English to Spanish Medical Medical (general) Diagnóstico
"Ensure adequate oxygenation and support of circulation during the evaluation."

Se trata de un manual para profesionales.

Gracias,
Victoria
Proposed translations (Spanish)
5 +9 soporte circulatorio

Proposed translations

+9
6 mins
Selected

soporte circulatorio

"Ensure adequate oxygenation and support of circulation during the evaluation."

Facilitar una oxigenación adecuada y soporte circulatorio durante la evaluación.

El soporte circulatorio se refiere, en el argot médico, a medidas que incluyen técnicas e intrumentos dirigidos a mantener la estabilidad de los parámetros hemodinámicos de un paciente: presión arterial, gasto cardíaco, frecuencia cardíaca.

En google se repite varias veces http://www.google.co.cr/search?q=soporte circulatorio&ie=utf...

Espero te ayude
Peer comment(s):

agree Maria Laaroussi
4 mins
agree Ivan Nieves
12 mins
agree CMAPMK
16 mins
agree Gabriela Mejías
51 mins
agree Diego Carpio (X)
1 hr
agree Silvia Silberstein
2 hrs
agree Blanca García-Puente : sin duda
3 hrs
agree Carmen Valentin-Rodriguez
4 hrs
agree Laura D
1 day 10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias a todos. Victoria"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search