Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flickerbook animation
French translation:
(animation) folioscope
Added to glossary by
trad500
Feb 28, 2009 19:49
15 yrs ago
English term
flickerbook animation
English to French
Other
Cinema, Film, TV, Drama
It describes a quick succession of icons on screen for a marketing video
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | (animation) folioscope |
Christophe G.
|
| 5 | GIF (Graphics Interchange Format) |
Dr Lofthouse
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
(animation) folioscope
Reference:
http://www.dailymotion.com/channel/creation/tag/dessin/video/x3k75w_plus-ou-moins-96-pages_fun
Peer comment(s):
| agree |
Platary (X)
: http://www.flipbook.info/historique.php.
12 hrs
|
|
Merci!
|
|
| agree |
Anne Girardeau
20 hrs
|
|
Merci!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "That is what I had found as well! Thanks for the confirmation"
3 hrs
Dr Lofthouse
France
France
Native in English
Works in field
France
When Accuracy Counts -
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, German to English, French to English, and 10 more.
GIF (Graphics Interchange Format)
<http://fr.wikipedia.org/wiki/Graphics_Interchange_Format>
Le Graphics Interchange Format (littéralement « format d'échange d'images »), plus connu sous l'acronyme GIF [dʒif], est un format d'image numérique couramment utilisé sur la Toile.
le format GIF est majoritairement utilisé sur la Toile pour les images synthétiques, tandis que JPEG est utilisé pour les photographies et que Macromedia Flash tend à s'imposer pour les animations interactives.
Le Graphics Interchange Format (littéralement « format d'échange d'images »), plus connu sous l'acronyme GIF [dʒif], est un format d'image numérique couramment utilisé sur la Toile.
le format GIF est majoritairement utilisé sur la Toile pour les images synthétiques, tandis que JPEG est utilisé pour les photographies et que Macromedia Flash tend à s'imposer pour les animations interactives.
Note from asker:
| It is a short film/video and they have some animation between the interviewees interventions. You see a mini 'cartoon' and images changing very quickly in a box. Think of paper flicker book, but on screen |
Discussion