Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
mild-hopfenbitteres Vollbier
French translation:
Bière riche et équilibrée, finement houblonnée
Added to glossary by
martina1974
Apr 14, 2009 07:33
15 yrs ago
German term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
mild-hopfenbitteres Vollbier
German to French
Science
Food & Drink
Bekannte Biersorten
• Lager-/Märzenbier
Ausgewogen malziges, mild-hopfenbitteres,
hellfarbiges Vollbier.
• Lager-/Märzenbier
Ausgewogen malziges, mild-hopfenbitteres,
hellfarbiges Vollbier.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Bière riche et équilibrée, finement houblonnée |
Olaf Jansen
|
Proposed translations
+1
35 mins
Olaf Jansen
France
France
Native in German
Specializes in field
France
Ph.D. in Food and Agricultural Chemistry
Native in: German 
Works in: French to German, English to German, German to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Bière riche et équilibrée, finement houblonnée
Es geht wohl um das Gleichgewicht zwischen "mild" (Malzzucker) und "bitter" (Hopfen-Lupuline).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup!"
Something went wrong...