Apr 18, 2009 20:03
15 yrs ago
18 viewers *
Polish term
okres obowiązywania harmonogramu
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
(...) w okresie obowiązywania harmonogramu, o którym mowa w art. 71 ust. 5 ustawy, powiększają corocznie zapasy do wielkości wymaganych na koniec każdego roku zgodnie z tym harmonogramem, poprzez ich systematyczne powiększanie w okresach kwartalnych, odpowiadające co najmniej ¼ wymaganego przyrostu na dany rok;
(...) doprecyzowaniu § 13 pkt 2 sposobu corocznego powiększania zapasów obowiązkowych w okresie obowiązywania harmonogramu tworzenia zapasów obowiązkowych zawartego w ustawie.
(...) doprecyzowaniu § 13 pkt 2 sposobu corocznego powiększania zapasów obowiązkowych w okresie obowiązywania harmonogramu tworzenia zapasów obowiązkowych zawartego w ustawie.
Proposed translations
(English)
4 | validity period of the schedule | drugastrona |
4 +1 | period when the schedule remains in force | Liza Trojan |
Proposed translations
50 mins
Selected
validity period of the schedule
ew. term of schedule
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "wielkie dzięki"
+1
4 mins
period when the schedule remains in force
np. During the period when the schedule remains in force
Note from asker:
dziękuję |
Something went wrong...