Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
añ�o del centenario del natalicio del prof. Juan Bosch
English translation:
One Hundredth Anniversary of Prof. Juan Bosch's birth | centennial of the birth of Prof. Juan Bosch's birth
Added to glossary by
David Russi
Jun 15, 2009 16:18
14 yrs ago
29 viewers *
Spanish term
A�o del centenario del natalicio del prof. Juan Bosch
Spanish to English
Other
Other
What would you translate this as? "Hundredth Aniversary of Juan Bosch's Birth" doesn't sound very good to me. Any suggestions will help.
Thank you!
Carolina
Thank you!
Carolina
Change log
Jun 29, 2009 04:51: David Russi Created KOG entry
Proposed translations
+3
2 mins
Selected
One Hundredth Anniversary of Prof. Juan Bosch's birth
Results 1 - 20 of about 723 for "One Hundredth Anniversary of * * birth". (0.40 seconds)
Search Results
1.
LINCOLN MEMORIAL A FUND OF $500000; Money to be Used for the ...
The for the l the one hundredth anniversary of Abraham Lincoln's birth, on Feb. 12, was made public yesterday by Tax Commissioner Hugh Hastings, ...
query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F10A12FB3C5D16738DDDAF0A94D9415B888CF1D3 - Similar
2.
ADLER TO LECTURE ON LINCOLN'S LIFE; Distinguished Germans Invited ...
The one hundredth anniversary of Abraham Lincoln's birth, Feb. 12, will be appropriately celebrated by the Americans in Berlin. There will be two separate ...
query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F00913F83C5C15738DDDAE0894DA405B898CF1D3 - Similar
More results from query.nytimes.com »
3.
Full text of "Celebration of the one hundreth [!] anniversary of ...
... in commemoration of the one hundredth anniversary of 14 the birth of Abraham Lincoln. .... on this one hundredth anniversary of Abraham Lincoln's birth, ...
www.archive.org/stream/celebrationone00daughter/celebration... - Cached - Similar
4.
What do Jean-Paul Sartre and Simone de Beauvoir have to say today ...
Feb 27, 2007 ... a debate starting at 6.30 PM on 24 November 2005 at UNESCO on the occasion of the one-hundredth anniversary of the philosopher's birth. ...
portal.unesco.org/shs/en/ev.php-URL_ID=8761&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html - Cached - Similar
5.
Cole Porter, 1891-1964: He Wrote Songs for Broadway Musicals and ...
Feb 16, 2008 ... In nineteen ninety-one, America celebrated the one hundredth anniversary of Cole Porter's birth. Special concerts celebrated his music. ...
www.voanews.com/specialenglish/archive/2008-02/2008-02-16-v... - Cached - Similar
Search Results
1.
LINCOLN MEMORIAL A FUND OF $500000; Money to be Used for the ...
The for the l the one hundredth anniversary of Abraham Lincoln's birth, on Feb. 12, was made public yesterday by Tax Commissioner Hugh Hastings, ...
query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F10A12FB3C5D16738DDDAF0A94D9415B888CF1D3 - Similar
2.
ADLER TO LECTURE ON LINCOLN'S LIFE; Distinguished Germans Invited ...
The one hundredth anniversary of Abraham Lincoln's birth, Feb. 12, will be appropriately celebrated by the Americans in Berlin. There will be two separate ...
query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=F00913F83C5C15738DDDAE0894DA405B898CF1D3 - Similar
More results from query.nytimes.com »
3.
Full text of "Celebration of the one hundreth [!] anniversary of ...
... in commemoration of the one hundredth anniversary of 14 the birth of Abraham Lincoln. .... on this one hundredth anniversary of Abraham Lincoln's birth, ...
www.archive.org/stream/celebrationone00daughter/celebration... - Cached - Similar
4.
What do Jean-Paul Sartre and Simone de Beauvoir have to say today ...
Feb 27, 2007 ... a debate starting at 6.30 PM on 24 November 2005 at UNESCO on the occasion of the one-hundredth anniversary of the philosopher's birth. ...
portal.unesco.org/shs/en/ev.php-URL_ID=8761&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html - Cached - Similar
5.
Cole Porter, 1891-1964: He Wrote Songs for Broadway Musicals and ...
Feb 16, 2008 ... In nineteen ninety-one, America celebrated the one hundredth anniversary of Cole Porter's birth. Special concerts celebrated his music. ...
www.voanews.com/specialenglish/archive/2008-02/2008-02-16-v... - Cached - Similar
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
5 mins
Year of the centennial of the birth of teacher Juan Bosch
Year of the centennial of the birth of teacher Juan Bosch
repeatingislands.com/2009/06/06/dominican-republic-celebrates-the-centennial-of-juan-bosch’s-birth/ -
Digo "teacher"; "profesor" comunmente es maestro de primaria, secundaria, prepa, etc. No sé si habrá sido maestro universitario, "professor", pero de ser así entonces es el título que conviene.
repeatingislands.com/2009/06/06/dominican-republic-celebrates-the-centennial-of-juan-bosch’s-birth/ -
Digo "teacher"; "profesor" comunmente es maestro de primaria, secundaria, prepa, etc. No sé si habrá sido maestro universitario, "professor", pero de ser así entonces es el título que conviene.
Peer comment(s):
agree |
Gerard Jimenez (X)
: Centennial me gusta más, y sí es "professor" en su caso, por respeto más que por profesión.
1 hr
|
Gracias, Gerard.
|
+1
2 hrs
centenary of the birth of Juan Bosch/Celebrating 100 years since the birth of Juan Bosch
-
Something went wrong...