Jul 3, 2009 17:12
14 yrs ago
1 viewer *
English term
I put my socks on.
Non-PRO
English to Arabic
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Vocab Items
Hi,
I’m particularly interested in the word “socks” – please let me know exactly how it’s pronounced.
Best wishes,
Simon
I’m particularly interested in the word “socks” – please let me know exactly how it’s pronounced.
Best wishes,
Simon
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +8 | إرتديت جواربي |
HATEM EL HADARY
|
| 5 | جوارب قصيرة |
Fatima Ezzahrae Lakjal
|
| 5 | ارتديت جوالابي القصيرة |
Ali Al-Nuzaili
|
Proposed translations
+8
4 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Works in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic 
, English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
52
Selected
إرتديت جواربي
رتديت جواربي
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2009-07-03 17:19:00 GMT)
--------------------------------------------------
إرتديت جـواربي
Sock = جـورب
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2009-07-03 17:20:44 GMT)
--------------------------------------------------
جَـــوُربْ
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2009-07-03 17:26:33 GMT)
--------------------------------------------------
in slang = شَـــرابْ
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2009-07-03 17:33:11 GMT)
--------------------------------------------------
pronounced in english 1: gea'orap
2= gea'warep
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2009-07-03 17:19:00 GMT)
--------------------------------------------------
إرتديت جـواربي
Sock = جـورب
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2009-07-03 17:20:44 GMT)
--------------------------------------------------
جَـــوُربْ
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2009-07-03 17:26:33 GMT)
--------------------------------------------------
in slang = شَـــرابْ
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2009-07-03 17:33:11 GMT)
--------------------------------------------------
pronounced in english 1: gea'orap
2= gea'warep
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks excellent
"
6 mins
Fatima Ezzahrae Lakjal
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic
جوارب قصيرة
جورب قصيرة
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-07-03 17:19:32 GMT)
--------------------------------------------------
لبست جواربي
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-07-03 17:19:32 GMT)
--------------------------------------------------
لبست جواربي
2 hrs
Ali Al-Nuzaili
Yemen
Yemen
Native in Arabic
Works in field
Yemen
Accuracy and faithfulness are my slogan
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
ارتديت جوالابي القصيرة
أما نطق كلمة "جوارب" فهو "jawarib" والمفرد هو "jawrab". My best Regards
Something went wrong...