Italian to German Tech/Engineering Engineering (general) Industrie

Es geht um eine Industrieanlage, in der ständig der Terminus "canotto" vorkommt. Was kann das hier bedeuten?

"All’estremità del tubo a sbalzo è montato il canotto con movimento verticale che sostiene il supporto porta magneti."

"Il movimento verticale del canotto viene gestito tramite un cilindro pneumatico montato sulla sommità del porta canotto."

"Durante la rotazione del manipolatore, il canotto con il supporto magneti e magneti ruota sul suo asse grazie a un rinvio trascinato dalla rotazione della colonna; in questo modo i magneti si troveranno sempre allineati con la tavola della via a rulli in uscita la cesoia taglio a misura e si troveranno allineati (ovvero lo strato si troverà allineato) con il cassone."