English to Norwegian Tech/Engineering Other sewing machine

En symaskinfunksjon som brukes ved brodering. Så vidt jeg har fortstått, er det snakk om automatisk kutting av de løse trådene som blir hengende på siden av arbeidet når man borderer ved bruk av symaskinen.

Er det noen som kjenner til en god norsk oversettelse på dette?