Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Automatic Data Backup
Arabic translation:
النسخ الاحتياطي التلقائي للبيانات
Added to glossary by
Noha Kamal, PhD.
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-09-05 14:58:05 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 1, 2009 18:10
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Automatic Data Backup
English to Arabic
Science
IT (Information Technology)
For a technical website
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +10 | النسخ الاحتياطي التلقائي للبيانات |
Noha Kamal, PhD.
|
Change log
Sep 5, 2009 22:43: Noha Kamal, PhD. changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "Automatic Data Backup"" to ""النسخ الاحتياطي التلقائي للبيانات""
Proposed translations
+10
1 min
Noha Kamal, PhD.
Native in Arabic
Specializes in field
Quality stands out...
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
النسخ الاحتياطي التلقائي للبيانات
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2009-09-01 18:13:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.microsoft.com/middleeast/arabic/windows/products/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...