Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
check signer
English answer:
authorised signatory
Added to glossary by
jerrie
Jan 18, 2003 05:55
21 yrs ago
2 viewers *
English term
Hungary
Nil satis nisi optimum
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, German to Hungarian, and 2 more.
check signer
English
Bus/Financial
Finance (general)
banking
Basically, I am looking for synonyms: these are the persons authorised to issue payment orders, give instructions to the bank etc. The translation is HU-EN, but locally I can only find expressions like "authorised to dispose of / over the bank account" on the websites of the banks - what I definitely don't like.
I know there is an expression of "check signer", but I don't know what exactly the applicability is (isn't it a term too narrow for designated people who are the account holder or act on behalf of the account holder).
TIA,
Eva
I know there is an expression of "check signer", but I don't know what exactly the applicability is (isn't it a term too narrow for designated people who are the account holder or act on behalf of the account holder).
TIA,
Eva
Responses
| 4 +12 | authorised signatory |
jerrie
|
| 5 +3 | authorized signer |
LaCat
|
| 5 +3 | authorized person, authorized individual, authorized officer |
Fuad Yahya
|
Change log
Jan 9, 2006 07:49: Fuad Yahya changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Responses
+12
2 hrs
Selected
authorised signatory
another option
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "It sounds perfect, especially for my text - thanks to all of you!"
+3
6 mins
authorized signer
That could be an option for you! Good luck once again!
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-18 06:03:26 (GMT)
--------------------------------------------------
It is used frequently in reference to checks and credit card accounts.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-18 06:03:26 (GMT)
--------------------------------------------------
It is used frequently in reference to checks and credit card accounts.
Peer comment(s):
| agree |
Herman Vilella
: or authorized signature, in reference to a person or position
8 mins
|
| agree |
Gayle Wallimann
2 hrs
|
| agree |
NancyLynn
6 hrs
|
+3
1 hr
authorized person, authorized individual, authorized officer
Take a look at the following:
http://www.unionplanters.com/menu/OnlineServices/UPTrustOnli...
" “Authorized Person” refers to each person that has been identified on the Enrollment Form by you as authorized to access any Account(s), if you are a corporation, partnership, association or other entity."
Fuad
http://www.unionplanters.com/menu/OnlineServices/UPTrustOnli...
" “Authorized Person” refers to each person that has been identified on the Enrollment Form by you as authorized to access any Account(s), if you are a corporation, partnership, association or other entity."
Fuad
Something went wrong...