This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 6, 2009 16:31
14 yrs ago
1 viewer *
English term

drop-in

English to Arabic Other General / Conversation / Greetings / Letters General
A drop-in is a place offering a service or support where you can go without having to make arrangements first.

Proposed translations

+3
49 mins

دار إستضافة

دار إستضافة تعد للمسافرين أو السياح أو للمسنيين أو للمهاجرين أو للعلاج لمن يعانون من مشاكل الإدمان أو لإستضافة من يمرون بمشاكل طارئة مثل السيدات المطلقات
Peer comment(s):

agree Lina Shehabi Murad (Mourant) : مضافة
16 mins
many Thanks شـكــــــــرأً جــــزيـــلأً
agree Layla Chamseddine : "دار استضافة" هي المستخدمة لهذا المعنى، وإن كانت مصادفتنا لهذا التعبير قليلة، لعل ذلك يرجع إلى ندرة مثل هذه الدور في الدول العربية
3 hrs
many Thanks شـكــــــــرأً جــــزيـــلأً
agree Ahmed El-Aktash : agree
5 hrs
Many Thanks شــــــــــــكراً جـــــــــزيـــــــــــــــلاً
Something went wrong...
1 hr

مكان الإيواء

suggestion
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search