Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Alain Ducass
Latvian translation:
Alēns Dikass
Added to glossary by
Jānis Greivuls
Oct 8, 2009 12:51
14 yrs ago
English term
Alain Ducass
English to Latvian
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
Name: Alain Ducass (M) Head of digital economy department of ADETEF Organisation.
Proposed translations
(Latvian)
4 +2 | Alēns Dikass | Jānis Greivuls |
4 +2 | Alēns Dukass | Kaspars Gasuns |
Change log
Oct 22, 2009 06:55: Jānis Greivuls Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 hrs
Selected
Alēns Dikass
Tāpat kā Dupont ir Dipons, arī Ducass ir Dikass.....
--------------------------------------------------
Note added at 1 diena2 h (2009-10-09 15:47:10 GMT)
--------------------------------------------------
vāl ko atradu: Duvall latviski ir Divāls.....
--------------------------------------------------
Note added at 1 diena6 h (2009-10-09 19:21:00 GMT)
--------------------------------------------------
Tāpat Dumont latviski ir Dimons, Dugarry - Digarī......
--------------------------------------------------
Note added at 1 diena2 h (2009-10-09 15:47:10 GMT)
--------------------------------------------------
vāl ko atradu: Duvall latviski ir Divāls.....
--------------------------------------------------
Note added at 1 diena6 h (2009-10-09 19:21:00 GMT)
--------------------------------------------------
Tāpat Dumont latviski ir Dimons, Dugarry - Digarī......
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
4 mins
Alēns Dukass
Un anglisko oriģinālu iekavās - var vēl pilnai laimei italikā.
Peer comment(s):
agree |
Rinnel
: tieši tā
1 min
|
agree |
zigurdsg
1 hr
|
agree |
Kristine Sprula (Lielause)
21 hrs
|
disagree |
mjbjosh
: "Tieši tā" gan nav, var paņemt talkā franču īpašvārdu atveides vārdnīcu.
1 day 20 hrs
|
Discussion
Ducass = surname