French to Spanish Medical Medical: Health Care Sterilization de dispositifs

Creo que la palabra "container" es ingles y significa tanto "envase" como "contenedor", pero aqui no sabemos de cual se trata:

"La maintenance du parc de containers:
La note Technique et méthodologique décrit précisément 3 cas de figures pour la gestion de la maintenance des containers par Netoclin (Cf. VI 2-3 de la Note Technique et Méthodologique), chacun de ces cas est associé à des conditions économiques spécifiques:
1. Maintenance d’un gros volume (supérieur à 80 containers) dans un délai très court
2. Maintenance d’un gros volume(supérieur à 80 containers) dans un délai de plusieurs jours
3. Maintenance de volumes aléatoires de manière régulière et planifiée