Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tailoring therapy
Russian translation:
индивидуальная терапия
Added to glossary by
AndriyRubashnyy
Nov 18, 2009 14:52
14 yrs ago
1 viewer *
English term
tailoring therapy
English to Russian
Medical
Medical (general)
haemophilia
Trombine generation, by various mixtures of agents, can serve as a guide for tailoring therapy
Proposed translations
(Russian)
4 +5 | индивидуальная терапия | AndriyRubashnyy |
4 | подбор лечения | Marina Mrouga |
Change log
Dec 2, 2009 08:23: AndriyRubashnyy Created KOG entry
Proposed translations
+5
4 mins
Selected
индивидуальная терапия
Is this therapy tailored for you? Tailoring therapy means that the therapy program takes into account your unique situation, symptoms, skills, and personality. Does the health professional adjust the therapy according to our individual needs/ Some professionals use “prefabricated” therapy programs.
http://www.marksschwartzphd.com/biofeedback.aspx
--------------------------------------------------
Note added at 5 Min. (2009-11-18 14:57:36 GMT)
--------------------------------------------------
#
Cancer Hospital SanaFontis:Секрет нашего успеха
- [ Diese Seite übersetzen ]
Наша концепция - целостная и индивидуальная терапия рака ... При этом в центре медицинского воздействия стоит не заболевание, как изолированное событие, ...
www.sanafontis.com/nc/ru/welcome/what-we-do.html - Im Cache
#
TERRA MEDICA nova
- [ Diese Seite übersetzen ]
Индивидуальная терапия гепатитов С и В, других инфекционных и онкологических ... Эффективность этого метода при хроническом гепатите С (ХГС) крайне низка и ... клинические испытания индивидуальной химиоиммунотерапии рака легкого. ...
www.terramedica.spb.ru/scrin2.htm - Im Cache
#
Бронхиальная астма и ее профилактика Рефераты :: 5ka.su
- [ Diese Seite übersetzen ]
Примером может быть рефлекторный бронхозпазм при раке бронха или инородном .... Индивидуальная терапия в соответствии с клинико-патогенетическим вариантом ...
5ka.su/ref/Fotodizayn/2_object109685.html - Im Cache
http://www.marksschwartzphd.com/biofeedback.aspx
--------------------------------------------------
Note added at 5 Min. (2009-11-18 14:57:36 GMT)
--------------------------------------------------
#
Cancer Hospital SanaFontis:Секрет нашего успеха
- [ Diese Seite übersetzen ]
Наша концепция - целостная и индивидуальная терапия рака ... При этом в центре медицинского воздействия стоит не заболевание, как изолированное событие, ...
www.sanafontis.com/nc/ru/welcome/what-we-do.html - Im Cache
#
TERRA MEDICA nova
- [ Diese Seite übersetzen ]
Индивидуальная терапия гепатитов С и В, других инфекционных и онкологических ... Эффективность этого метода при хроническом гепатите С (ХГС) крайне низка и ... клинические испытания индивидуальной химиоиммунотерапии рака легкого. ...
www.terramedica.spb.ru/scrin2.htm - Im Cache
#
Бронхиальная астма и ее профилактика Рефераты :: 5ka.su
- [ Diese Seite übersetzen ]
Примером может быть рефлекторный бронхозпазм при раке бронха или инородном .... Индивидуальная терапия в соответствии с клинико-патогенетическим вариантом ...
5ka.su/ref/Fotodizayn/2_object109685.html - Im Cache
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
23 hrs
подбор лечения
тромбин может служить критерием при подборе лечения (метода, дозы, схемы и т.д....)
или "индивидуализация терапии"
Я имею в виду, что tailoring является не прилагательным, описывающим лечение, а процессом его регулировки. А само лечение может быть типовым.
или "индивидуализация терапии"
Я имею в виду, что tailoring является не прилагательным, описывающим лечение, а процессом его регулировки. А само лечение может быть типовым.
Something went wrong...