Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ticking stripes
Danish translation:
smalstribet
Added to glossary by
Margit Pehrsson (X)
Feb 13, 2003 05:36
21 yrs ago
4 viewers *
English term
Margit Pehrsson (X)
ticking stripes
English to Danish
Other
boligindretning
Striber på stof. Hvordan ser denne stribe ud?
Proposed translations
(Danish)
| 4 | Smalstribet |
Christina Clark
|
| 5 | tynde striber |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
2 hrs
Christina Clark
Denmark
Denmark
Native in Danish
Denmark
Highest Quality On Time
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Danish, Swedish to Danish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
230
Selected
Smalstribet
Jeg går ud fra, at det kommer fra 'ticker tape', du ved, når man makulerer papir. Altså tynde striber. Du vil også kunne se en masse billeder på Google.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen"
13 hrs
tynde striber
http://craftersmarket.net/ticstriptow4.html
Materiales er (fra Webster's) strong, heavy cloth often striped used for casings of mattresses.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-13 19:15:05 (GMT)
--------------------------------------------------
dansk for ticking er madraslærred
Materiales er (fra Webster's) strong, heavy cloth often striped used for casings of mattresses.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-13 19:15:05 (GMT)
--------------------------------------------------
dansk for ticking er madraslærred
Something went wrong...