This question was closed without grading. Reason: Encontró la respuesta en otro lugar
Jan 16, 2010 13:30
14 yrs ago
1 viewer *
español term

alicates de punta de pico de pato

español al inglés Técnico/Ingeniería Mecánica / Ing. mecánica different types of pliers
These are safety guidelines for the correct usage of different types of pliers. What kind of pliers are they referring to or how would you describe "alicates de punta larga de pico de pato"?? Thank you so much.

5. Para desmontaje e instalación de pasadores utilizar los de punta larga, ya sea plana o de pico de pato, también utilizados para recuperar arandelas o tuercas en puntos de difícil acceso.
Proposed translations (inglés)
4 +2 duckbill pliers

Proposed translations

+2
44 minutos

duckbill pliers

A lot of references for this English term, the Spanish term hardly has any.
Peer comment(s):

agree Taña Dalglish : Agree: http://www.mytoolstore.com/klein/d304-6.html. HYN y un abrazo, Henry.
1 hora
Gracias, Taña.
agree cranesfreak : Agree.Also, Long Nose Duck Bill Pliers.See the reference from Taña Dalglish. Saludos :))
12 horas
Gracias, Crane.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search