Glossary entry

Spanish term or phrase:

hiperbilirrubinemia a predominio directo

English translation:

predominantly conjugated (direct) hyperbilirubinaemia/emia

Added to glossary by liz askew
Jan 28, 2010 13:55
14 yrs ago
5 viewers *
Spanish term

hiperbilirrubinemia a predominio directo

Spanish to English Medical Medical: Pharmaceuticals
Los análisis de laboratorio evidencian "hiperbilirrubinemia a predominio directo".

Gracias!!
Change log

Feb 1, 2010 14:03: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/43877">Ines Insua's</a> old entry - "hiperbilirrubinemia a predominio directo"" to ""predominantly conjugated (direct) hyperbilirubinaemia/emia""

Proposed translations

1 hr
Selected

predominantly conjugated hyperbilirubinaemia/emia

HEMATOCIENCIAS
Examen directo (KOH): hifas escasas, levaduras ocasionales, células 0 – 2/ x C: .... muscle paresis to left predominance, bilateral paralytic mydriasis (7 mm). ...... macrocytosis, reticulocytes (30%) and a positive direct coombs test. ...... Suele haber ictericia e hiperbilirrubinemia a predominio indirecto. ...
vzmechani.blogspot.com/atom.xml - Cached – Similar


Bilirubin
27 May 2008 ... Direct (or conjugated) bilirubin. Direct bilirubin dissolves in water (it is soluble) and is made by the liver from indirect bilirubin. ...
www.webmd.com/digestive-disorders/bilirubin-15434 - Cached – Similar


Neonatal Jaundice
Conjugated (direct) bilirubin is excreted into bile. A fraction of bilirubin from the stool is ... CAUSES of UNCONJUGATED (INDIRECT) HYPERBILIRUBINEMIA: ...
www.ucsfchildrenshospital.org/pdf/manuals/41_Jaundice.pdf

#
unconjugated hyperbilirubinemia - Health Resources - Health ...
INTRODUCTION The metabolism of bilirubin by the liver is comprised of four . Hyperbilirubinemia in these settings is predominantly unconjugated and the . -> ...
www.health-res.com/unconjugated-hyperbilirubinemia/ - Cached
#
Textbook of Biochemistry and Human Biology - Google Books Result
by G. P. Talwar, L. M. Srivastava - 2004 - Science - 1328 pages
Disorders of bilirubin formation, hepatic uptake of bilirubin and bilirubin conjugation result in predominantly unconjugated hyperbilirubinemia. ...
books.google.co.uk/books?isbn=8120319656...

#
Classification and causes of jaundice or asymptomatic ...
Plasma elevation of predominantly unconjugated bilirubin due to the overproduction of bilirubin, impaired bilirubin uptake by the liver, or abnormalities of ...
www.utdol.com/patients/content/topic.do?topicKey... - Cached
#
Case 6: Discussion - Protease Inhibitor-Associated ...
An isolated elevation in total bilirubin should be confirmed as predominantly unconjugated by testing the indirect fraction of bilirubin. ...
depts.washington.edu/hivaids/arvae/case6/discussion.html - Cached - Similar
#
Gilbert's syndrome is a contributory factor in prolonged ...
by G Monaghan - 1999 - Cited by 80 - Related articles
Jaundice (predominantly an elevation of unconjugated bilirubin) occurs in about half of neonates during the first 5 days of life and is termed physiologic ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0022347699702015
#
Hereditary Jaundice and Disorders of Bilirubin Metabolism - The ...
Inherited disorders of bilirubin metabolism result in hyperbilirubinemia. These include disorders resulting in predominantly unconjugated hyperbilirubinemia ...
www.ommbid.com › Part 13 - Cached - Similar

classification - General Practice Notebook
... particularly into causes based on serum bilirubin changes: predominantly unconjugated hyperbilirubinaemia; predominantly conjugated hyperbilirubinaemia ...
www.gpnotebook.co.uk/simplepage.cfm?ID=389349398 - Cached - Similar

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2010-02-01 14:04:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you for the points! Saludos!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias a ambas por sus respuestas! Elijo esta simplemente por la explicación más extensa. Saludos!"
+1
25 mins

predominantly direct hyperbilirubinemia

This is what you need.

good luck...
Peer comment(s):

agree ARS54 : ...or 'conjugated', yes, :)
11 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search