Feb 8, 2010 21:39
14 yrs ago
3 viewers *
Polish term
kubik
Polish to English
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
museum
związany z muzeum, eksponatem, gablotą... niestety nie potrafię znaleźć angielskiego odpowiednika, a słowo jest bardzo ważne, będę wdzięczna za pomoc!
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | cubicle |
Rafal Piotrowski
|
| 3 | cubic-shaped (room) |
Ewa Dabrowska
|
Proposed translations
+1
5 mins
Rafal Piotrowski
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Works in field
United Kingdom
My clients usually think me the best :-)
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
6
cubicle
Takie mam wrażenie - ale kontekst wiele by rozjaśnił :-)
20 mins
Ewa Dabrowska
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
reliable interpreting/translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
cubic-shaped (room)
niedawno tłumaczyłam o pewnym artyście, który robi rzeźby i instalacje i mój korektor (English native speaker) tak mi zasugerował
Something went wrong...