Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Mathématiques 3 TD
English translation:
TD = travaux dirigés tutorials or practical work
Added to glossary by
Drmanu49
Feb 24, 2010 14:20
14 yrs ago
French term
United States
Certified Pro - Spanish/French>English
Native in: English 
Works in: Spanish to English, French to English, Portuguese to English
Mathématiques 3 TD
French to English
Other
Education / Pedagogy
Academic Transcript
The question relates to the abbreviate TD. Mathématiques 3 TD and Mathématiques 3 CM both appear in a transcript under subjects studied.
Proposed translations
(English)
| 4 +8 | TD = travaux dirigés tutorials or practical work |
Drmanu49
|
| 4 | mathematics tutorials |
Sarah Bessioud
|
References
| TD = travaux dirigés |
Aude Sylvain
|
Change log
Mar 2, 2010 15:23: Drmanu49 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/729718">Neal Allen's</a> old entry - "Mathématiques 3 TD"" to ""TD = travaux dirigés tutorials or practical work""
Proposed translations
+8
6 mins
Selected
TD = travaux dirigés tutorials or practical work
IMO
Peer comment(s):
| agree |
Helen Chauveau
0 min
|
|
Thank you Helen.
|
|
| agree |
Jean-Louis S.
3 mins
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
Aude Sylvain
5 mins
|
|
Thank you Aude.
|
|
| agree |
Chris Hall
10 mins
|
|
Thank you Chris.
|
|
| agree |
Caroline Vignard (X)
12 mins
|
|
Thank you Caroline.
|
|
| agree |
mimi 254
15 mins
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
Sébastien GUITTENY
: and CM means Cours Magistral : lecture
28 mins
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
Dr Lofthouse
6 hrs
|
|
Thank you.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
8 mins
Sarah Bessioud
Germany
Germany
Native in English
Works in field
Germany
A way with words
Native in: English (Variants: British, UK, US)
Works in: German to English, French to English, English
Related KudoZ points
:
11
mathematics tutorials
TD refers to 'Travaux Dirigés', or tutorials.
It is however unclear from the little context, whether the 3 refers to the level or the number of tutorials.
It is however unclear from the little context, whether the 3 refers to the level or the number of tutorials.
Reference comments
7 mins
Aude Sylvain
France
France
Native in French
France
Also a senior lawyer - 12 years in IP
Native in: French
Works in: English to French, French
Related KudoZ points
:
20
Reference:
Discussion