Glossary entry

English term or phrase:

crop canopy

Italian translation:

Dal Eurodicataum

Added to glossary by Marie Scarano
Feb 23, 2003 08:25
21 yrs ago
7 viewers *
English term

crop canopy

English to Italian Science
The aim of the unit is to provide a general understanding of the physiological basis of biomass and yield production by crop canopies.
(.....) unit examining crop physiology at the canopy level.
Proposed translations (Italian)
5 +2 Dal Eurodicataum
4 coperture vegetali

Proposed translations

+2
15 mins
Selected

Dal Eurodicataum


Definition il tetto o baldacchino formato dall'insieme delle chiomedegli alberi di un popolamento forestale,sia accostandosi ed intersecandosi reciprocamente sia sovrapponendosi a diverse altezze,che copre il terreno in modo più o meno completo
Reference Accademia italiana di Scienze forestali (1)
TERM copertura
Reference Accademia italiana di Scienze forestali
Peer comment(s):

agree Elena Ghetti : direi copertura arborea (chissà se il termine territorio agroforestale è adatto al tuo contesto)
1 hr
agree santoldo
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
11 hrs

coperture vegetali

da un sito piuttosto attendibile

Casa
... d’uso dell’acqua e della radiazione solare, l’architettura delle coperture
vegetali e ... Multispectral and multiangular remote sensing of crop canopy stress ...
www.unitus.it/dipartimenti/dpv/casa.htm - 14k - Copia cache - Pagine simili

[PDF]Pre Atti
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Page 1. Convegno CNR-ISAFOM, Portici (NA), 24-25 Settembre 2002 I Atti
a cura di: Massimo Menenti, Maurizio Buonanno, Maurizio Tosca ...
140.164.21.60/Isafom/Convegno/ Atti/Riassunti/Pre_Atti.pdf - Pagine simili
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search