Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
novelty bets
Italian translation:
novelty bets
Added to glossary by
Valentina Viali
Mar 8, 2010 17:47
14 yrs ago
2 viewers *
English term
novelty bets
English to Italian
Other
Gaming/Video-games/E-sports
If you're looking for betting lines and want to improve your odds in sports and novelty bets, you need to choose the right bookmaker.
Proposed translations
(Italian)
4 | novelty bets | Michela Malaccari |
4 | scommesse su avvenimenti | Pzit (X) |
Proposed translations
5 mins
Selected
novelty bets
resta in inglese...
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/...
--------------------------------------------------
Note added at 12 min (2010-03-08 18:00:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.corriere.it/scommesse-lotterie/scommesse-sportive...
http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/...
--------------------------------------------------
Note added at 12 min (2010-03-08 18:00:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.corriere.it/scommesse-lotterie/scommesse-sportive...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Alla fine ho deciso di usare novelty bets, in inglese. Ringrazio tutti: chi ha risposto al kudoz e chi ha preso parte alla discussione!
Buona domenica!"
11 mins
scommesse su avvenimenti
Si tratta di scommesse libere su accadimenti di varia natura... e dei più disparati: da chi sarà il prossimo personaggio di fama mondiale a morire (è vero! esiste questo tipo di scommessa) a quale guest star comparirà nel prossimo episodio dei Simpson o se nevicherà il giorno di Natale eccetera.
Reference:
Discussion