Glossary entry (derived from question below)
May 9, 2010 13:58
14 yrs ago
3 viewers *
Polish term
zimna płyta
Polish to English
Art/Literary
Cooking / Culinary
Element przyjęcia.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | cold platter |
Darius Saczuk
|
| 4 | cold plate |
Adam Lankamer
|
| 4 | cold dishes |
Honorata
|
Proposed translations
+2
2 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
cold platter
prop
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2010-05-09 14:06:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/images?um=1&hl=en&rlz=1R2ADSA_enUS353&...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2010-05-09 14:34:10 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/search?um=1&hl=en&rlz=1R2ADSA_enUS353&...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2010-05-09 14:06:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/images?um=1&hl=en&rlz=1R2ADSA_enUS353&...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2010-05-09 14:34:10 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/search?um=1&hl=en&rlz=1R2ADSA_enUS353&...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke."
1 min
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
17 hrs
cold dishes
po prostu...
Discussion
co się stało z zimnymi zakąskami, czy czyms w tym stylu?