Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
forward circuit
Italian translation:
circuito d\'andata
Added to glossary by
Valentina Viali
May 27, 2010 13:35
14 yrs ago
English term
Italy
Fluent, accurate and experienced
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian
forward circuit
English to Italian
Tech/Engineering
Computers: Hardware
thermal systems
Dual forward circuit design to improve power output efficiency T
Proposed translations
(Italian)
| 4 | circuito d'andata |
Fabrizio Zambuto
|
| 3 | circuito avanzato |
Irene Argenti
|
Proposed translations
2 hrs
Fabrizio Zambuto
Native in Italian
Experienced, very creative translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Chinese to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
circuito d'andata
vedi riferimenti
http://catalogo.ivar.it/category_sub.php?idsubcat=168&idcat=...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-05-27 15:36:43 GMT)
--------------------------------------------------
www.kwb.at/it/images/.../tp speicher 2009 it low.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-05-27 15:38:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://catalogo.ivar.it/category_sub.php?idsubcat=168&idcat=...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-05-27 15:38:35 GMT)
--------------------------------------------------
l'ho rimesso perche' uno non funzionava
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-05-27 16:31:00 GMT)
--------------------------------------------------
clicca sull'ultimo, i primi due non funzionano...perche' poi, mistero..:-(
http://catalogo.ivar.it/category_sub.php?idsubcat=168&idcat=...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-05-27 15:36:43 GMT)
--------------------------------------------------
www.kwb.at/it/images/.../tp speicher 2009 it low.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-05-27 15:38:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://catalogo.ivar.it/category_sub.php?idsubcat=168&idcat=...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-05-27 15:38:35 GMT)
--------------------------------------------------
l'ho rimesso perche' uno non funzionava
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2010-05-27 16:31:00 GMT)
--------------------------------------------------
clicca sull'ultimo, i primi due non funzionano...perche' poi, mistero..:-(
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Fabrizio!"
18 mins
Irene Argenti
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Law,finance,literature,computer,website
Native in: Italian
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2
circuito avanzato
..
Something went wrong...