Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Advance/ Supply Budget process
Russian translation:
утверждение предварительного бюджета/бюджета закупок(товаров, оборудования)
Added to glossary by
Inna Kryvoruchko
May 27, 2010 19:52
14 yrs ago
English term
Advance/ Supply Budget process
English to Russian
Bus/Financial
IT (Information Technology)
SAP
Из перечня требований к программе.
the requirement is supported with the use of the PSM-FM (Funds Management) module which ensures supporting an **Advance/ Supply Budget process**
the requirement is supported with the use of the PSM-FM (Funds Management) module which ensures supporting an **Advance/ Supply Budget process**
Proposed translations
(Russian)
3 | утверждение предварительного бюджета/бюджета закупок(товаров, оборудования) | Inna Kryvoruchko |
Change log
Jun 1, 2010 07:37: Inna Kryvoruchko Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
утверждение предварительного бюджета/бюджета закупок(товаров, оборудования)
Supply budget - судя по результатам поиска гугл, это - часть бюджета (предприятия, предпринимателя), направленная на закупку разл. товаров и оборудования, необходимых для ведения предпринимательской деятельности.
То есть supply budget process - утверждение/принятие бюджета закупок(товаров/оборудования).
advance budget - рискну предположить, что это - предварительный бюджет.
То есть supply budget process - утверждение/принятие бюджета закупок(товаров/оборудования).
advance budget - рискну предположить, что это - предварительный бюджет.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...