Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wagering requirements
Spanish translation:
limitaciones/restricciones (de apuesta)
Added to glossary by
Maria Rosich Andreu
Jul 27, 2010 13:50
13 yrs ago
15 viewers *
English term
wagering requirements
English to Spanish
Other
Gaming/Video-games/E-sports
No tengo muy claro si aquí también sería "requisitos de apuesta". Qué les parece?
Contexto:
When subsequent bets are placed funds originating from bonuses or freebet tokens without wagering requirements are used first, followed by real funds of a customer’s balance and ‘Held Funds’ are then used after that.
¡Muchas gracias!
Contexto:
When subsequent bets are placed funds originating from bonuses or freebet tokens without wagering requirements are used first, followed by real funds of a customer’s balance and ‘Held Funds’ are then used after that.
¡Muchas gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | limitaciones/restricciones (de apuesta) |
Maria Rosich Andreu
|
Change log
Aug 12, 2010 18:41: Maria Rosich Andreu Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Maria Rosich Andreu
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Had I but world enough, and time!
Native in: Catalan 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Dutch to Spanish, Danish to Spanish, English to Spanish, and 10 more.
Related KudoZ points
:
430
Selected
limitaciones/restricciones (de apuesta)
Tu opción también me gusta, pero como se suele tratar de restringir el tipo de apuesta para el que se pueden utiliar determinadas bonificaciones o créditos gratuitos, también se puede llamar así.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡De gran ayuda!"
Something went wrong...