Glossary entry

Romanian term or phrase:

mapa de sentinţe

English translation:

judgments file

Added to glossary by bobe
Aug 5, 2010 04:04
13 yrs ago
1 viewer *
Romanian term

mapa de sentinţe

Romanian to English Law/Patents Law (general) storage of legal documents
"Deoarece au trecut mai mult de 10 ani de la înregistrarea dosarelor amintite pe rolul instanţei de judecată, acestea nu se mai păstrează în arhiva instanţei. Hotărârile judecătoreşti mai sus menţionate se regăsesc în *mapa de sentinţe*, la arhiva veche a instanţei de judecată."

Thank you much !
Proposed translations (English)
5 +7 judgments file

Proposed translations

+7
42 mins
Selected

judgments file

Peer comment(s):

agree RODICA CIOBANU
3 hrs
multumesc
agree Cosmin Băduleţeanu
4 hrs
multumesc
agree Claudia Anda-Maria Halas
6 hrs
multumesc
agree Angela Öhrman
16 hrs
multumesc
agree Elena Perianu
1 day 8 hrs
multumesc
agree wordbridge
3 days 6 hrs
agree Tradeuro Language Services
5 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you much, Cristina."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search