Glossary entry

English term or phrase:

Wrap subjects to multiple lines

French translation:

Sujets sur plusieurs lignes

Added to glossary by Red Cat Studios
Aug 19, 2010 22:08
13 yrs ago
English term

Wrap subjects to multiple lines

English to French Tech/Engineering IT (Information Technology) Software Localization
No further context. Sole string as command line.
It is "wrap" that I need a hand with.
Any suggestions welcome.
Thanks
Proposed translations (French)
5 +3 sujets sur plusieurs lignes
Change log

Aug 26, 2010 12:02: Red Cat Studios changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/30357">Red Cat Studios's</a> old entry - "Wrap subjects to multiple lines"" to ""Sujets sur plusieurs lignes""

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

sujets sur plusieurs lignes

"Wrap" désigne ici la fonction de "retour automatique à la ligne" des traitements de texte.

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2010-08-19 22:13:16 GMT)
--------------------------------------------------

"retour" ou "passage" automatiques à la ligne.
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER : retour automatique à la ligne
5 hrs
Merci, Gilles!
agree Platary (X)
9 hrs
Merci, Adrien!
agree Eric Le Carre
9 hrs
Merci, Eric!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci de votre aide."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search