Oct 17, 2010 18:50
13 yrs ago
1 viewer *
Polish term

etnografem się jest, a nie bywa

Polish to English Social Sciences Anthropology
jak wyżej - brakuje mi pomysłu, jak to ładnie ująć po angielsku
Proposed translations (English)
2 +3 ethnography is a calling, not a hobby
Change log

Oct 17, 2010 19:38: Crannmer changed "Language pair" from "English to Polish" to "Polish to English"

Discussion

geopiet Oct 17, 2010:
Etnography you either are one or not, there is no middle ground :)

Proposed translations

+3
51 mins
Selected

ethnography is a calling, not a hobby

jedna z na pewno wielu mozliwosci.
Peer comment(s):

agree Barbara Gadomska : to bardzo dobrz możliwość
1 min
Dziekuje!
agree clairee : Being an etnographer is a calling, not just a hobby
15 hrs
albo tak!
agree Polangmar
21 hrs
Dzieki!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search