English to Spanish Marketing Media / Multimedia Ratings

Hola a todos,
No estoy segura sobre mi traducción del siguiente párrafo:

Since its launch in September, the show ranks in the top 15 most watched, over-performing versus the network's 24 hours average ratings during September and November among boys 4-11.

Mi propuesta:
Desde su lanzamiento en septiembre, el programa se mantiene entre los 15 primeros programas más vistos, por encima de los objetivos en comparación con los índices promedio de audiencia de 24 horas de la red entre los chicos de 4 a 11 años.

Hay algo que no suena normal. Agradeceré sus comentarios.
Saludos