Mar 8, 2011 09:53
13 yrs ago
English term
United Kingdom
Synergy Language Services Synergy Language Services
For all your translation needs!
Music scores
English to Arabic
Art/Literary
Music
Are music scores for Arabic speakers written differently, i.e right to left?
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | نوت موسيقية |
Noha Kamal, PhD.
|
| 4 +1 | علامات موسيقية |
TargamaT team
|
| 3 | أهداف موسيقيه |
khadega saleh
|
Proposed translations
+1
2 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
80
علامات موسيقية
تكتب في العربية من اليسار إلى اليمين
from left to right as in Latin languages
http://www.syriagate.com/musicnet/basic/signs.htm
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2011-03-08 09:57:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://abdelhalimhafed.7olm.org/t4873-topic
from left to right as in Latin languages
http://www.syriagate.com/musicnet/basic/signs.htm
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2011-03-08 09:57:01 GMT)
--------------------------------------------------
http://abdelhalimhafed.7olm.org/t4873-topic
Note from asker:
| Thank you so much, I appreciate it. |
+1
6 mins
Noha Kamal, PhD.
Native in Arabic
Quality stands out...
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
نوت موسيقية
Note from asker:
| Thanks Noha, |
2083 days
khadega saleh
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
khadegayehyasaleh
Native in: English , Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
أهداف موسيقيه
أهداف موسيقيه
Something went wrong...