German to Italian Other Tourism & Travel Austria

Buongiorno a tutti.

Si tratta della presentazione delle principali mete turistiche dell'Austria. Per ognuna viene riportato un breve trafiletto. Per maggiori informazioni, bisogna indagare altrove. In questo caso, però, non sono riuscita a scoprire nulla che mi aiuti e non ho idea di come rendere quel "Weingartenriedweg".

Originale:

Wandern im Weinviertel
Die Region rund um Seefeld-Kadolz bietet ein großes Wanderwegenetz unterschiedlichster Strecken. Vier-Jahreszeiten-Weg, ***Weingartenriedweg*** und Grenzlandweg locken mit toller Landschaft und bleibenden Eindrücken.

Traduzione mia:

A piedi per il Weinviertel
I dintorni di Seefeld-Kadolz sono attraversati da un’ampia rete di sentieri che seguono i percorsi più diversi. Il Sentiero delle quattro stagioni, il ???Weingartenriedweg??? e il Sentiero della terra di confine incantano il viandante con un paesaggio mozzafiato e un ricordo destinato a perdurare per sempre.

Grazie mille!