Jul 24, 2011 15:00
12 yrs ago
3 viewers *
Polish term
podsypka zapierająca
Polish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
wykonanie przepustów pod drogą
Kontekst:
"Podsypki i zasypki dla przepustu:
Podsypkę i zasypkę należy wykonać z mieszanki kruszywa naturalnego spełniającego wymagania PN-B 11111. ***Podsypkę zapierającą*** należy wykonać z piasku spełniającego wymagania PN-B 11113."
Więcej informacji brak. Z góry dziękuję za pomoc w nazwaniu tego subcrusta. :)
"Podsypki i zasypki dla przepustu:
Podsypkę i zasypkę należy wykonać z mieszanki kruszywa naturalnego spełniającego wymagania PN-B 11111. ***Podsypkę zapierającą*** należy wykonać z piasku spełniającego wymagania PN-B 11113."
Więcej informacji brak. Z góry dziękuję za pomoc w nazwaniu tego subcrusta. :)
Proposed translations
(English)
3 | haunch fill | IRA100 |
Change log
Oct 18, 2015 14:55: IRA100 changed "Field (specific)" from "Mechanics / Mech Engineering" to "Construction / Civil Engineering"
Proposed translations
1 hr
Selected
haunch fill
haunch zone backfill or embedment
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2011-07-24 17:37:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://books.google.pl/books?id=GB2lBT_aT0gC&pg=SL9-PA1&lpg=...
http://www.th.gov.bc.ca/publications/const_maint/contract_se...
--------------------------------------------------
Note added at 2 godz. (2011-07-24 17:37:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://books.google.pl/books?id=GB2lBT_aT0gC&pg=SL9-PA1&lpg=...
http://www.th.gov.bc.ca/publications/const_maint/contract_se...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Something went wrong...