или

размыкатели цепи

Есть и другие варианты.

Определение:

Circuit Protector - A device that will open an electrical circuit in the event of an overload, thus protecting operating equipment and other components from damage.

circuit protectors - fuses or breakers, т.е. плавкие предохранители и предохранители многократного действия

http://www.contractorreferral.com/glossary/00011.html
http://www.ti.com/snc/products/controls/tcb.htm

Часто circuit breakers относят к circuit protectors, но в данном случае circuit breakers перечислены отдельно.