Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
مقاطع إكليلية
English translation:
Coronal sections
Added to glossary by
Tamer Mekhimar
Nov 24, 2011 20:20
12 yrs ago
Arabic term
مقاطع إكليلية
Arabic to English
Medical
Medical (general)
MRI
MRI report
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | Coronal sections |
Tamer Mekhimar
|
| 5 | coronary sections |
Fahd Hassanein
|
Change log
Nov 29, 2011 20:11: Tamer Mekhimar Created KOG entry
Proposed translations
+5
2 mins
Tamer Mekhimar
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
10+ years of experience
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
42
Selected
Coronal sections
Coronal sections
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Fahd Hassanein
Türkiye
Türkiye
Native in Arabic
Specializes in field
Türkiye
Melting the Arabic English barrier.
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 7 more.
Related KudoZ points
:
16
coronary sections
إكليلية مرادف شائع لتاجية في وصف الشرايين القلبية المعروفة
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2011-11-24 20:41:50 GMT)
--------------------------------------------------
Thank you for bringing this up. Tamer's answer above would be the correct one then because the coronal (frontal) section is what fits with the context of abdominal MRI. Good luck!
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2011-11-24 20:41:50 GMT)
--------------------------------------------------
Thank you for bringing this up. Tamer's answer above would be the correct one then because the coronal (frontal) section is what fits with the context of abdominal MRI. Good luck!
Note from asker:
| Thank you. These terms are from pelvic and abdominal MRI. Does your answer fit in this context? |
Something went wrong...