Glossary entry

English term or phrase:

hard act to follow

Arabic translation:

و لقد برهن على مدى صعوبة الاقتضاء به

Added to glossary by Morano El-Kholy
Jan 4, 2012 12:22
12 yrs ago
3 viewers *
English term
Change log

Jan 7, 2012 10:35: Morano El-Kholy Created KOG entry

Proposed translations

9 mins
Selected

و لقد برهن على مدى صعوبة الاقتضاء به

و لقد برهن على مدى صعوبة الاقتضاء به

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2012-01-04 12:39:08 GMT)
--------------------------------------------------

و لقد برهن على مدى صعوبة الاقتداء به
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
+1
9 mins

مثال يصعب أن يُقتدى به

مثال يصعب على الآخرين أن يخذوا خذوه
Peer comment(s):

agree Liliane Hatem
2 hrs
Something went wrong...
21 mins

لقد أثبت مدى صعوبة التأسي به

لقد أثبت مدى صعوبة التأسي به
Something went wrong...
+1
2 hrs

تصرف/فعل من الصعب إتباعه

تصرف من الصعب إتباعه
فعل من الصعب إتباعه
Peer comment(s):

agree Noor el Eman
1 hr
Thank you Noor El Eman!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search