Glossary entry

German term or phrase:

detektivisches Museumsquiz

French translation:

jeu de piste dans musée

Added to glossary by Constance de Crayencour
Jan 13, 2012 11:29
12 yrs ago
1 viewer *
German term

detektivisches Museumsquiz

German to French Other Tourism & Travel
Bonjour,

Un musée présente son offre scolaire. Parmi les visites et ateliers, on trouve :

• detektivisches Museumsquiz zur Dauerausstellung

Je comprends bien le sens mais je cherche une traduction sympa. Des idées ???

Merci,

Constance
Proposed translations (French)
3 +4 jeu de piste

Proposed translations

+4
11 mins
Selected

jeu de piste

jeu de piste sous forme d'enquête à travers le musée...
enquête ludique sous forme de quiz...

par exemple
Peer comment(s):

agree Cosmonipolita : Bien trouvé
9 mins
agree Véronique Decaux
19 mins
agree Geneviève von Levetzow
21 hrs
agree GiselaVigy
23 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search