Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Spot extractor
Russian translation:
местный отсос
Added to glossary by
Oleg Delendyk
Feb 21, 2012 11:25
12 yrs ago
English term
Spot extractor
English to Russian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
оборудование химической лаборатории
laboratory furniture (including Fume cupboard, Canopy hood, Spot extractor, Storage rack),
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | местный отсос |
Oleg Delendyk
|
| 2 | вытяжка |
Levis
|
Change log
Feb 26, 2012 06:04: Oleg Delendyk Created KOG entry
Proposed translations
+2
21 mins
Oleg Delendyk
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
engineer+translator since 1984
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, German to Russian, Polish to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
90
Selected
местный отсос
Local extraction can make a great positive impact on workplaces. They are very effective in removing low fume loads from labs, greatly reducing exposure and making your lab more productive and effective. LabGuard offers you spot extractors manufactured by Alsident (Denmark) a globally reputed brand in spot extractors. Efficient and durable Alsident extractors bring to you a world of advantages.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
9 mins
вытяжка
в месте лабораторных испытаний, имхо.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2012-02-21 11:37:26 GMT)
--------------------------------------------------
updated: http://www.labmebel.ru/lab-pro/vityazh_zonty.htm
если есть зонт, значит есть и вытяжная система))
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2012-02-21 11:37:26 GMT)
--------------------------------------------------
updated: http://www.labmebel.ru/lab-pro/vityazh_zonty.htm
если есть зонт, значит есть и вытяжная система))
Something went wrong...