Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to give the way forward
English answer:
showed the direction to proceed
Added to glossary by
airmailrpl
Mar 15, 2012 05:57
12 yrs ago
16 viewers *
English term
Egypt
Technical accuracy with fluency of style
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
to give the way forward
English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
"The Chair thanked South Africa who proposed the project proposal and gave the way forward".
Responses
| 4 +2 | showed the direction to proceed |
airmailrpl
|
| 4 +1 | showed the way forward |
Alison Sparks (X)
|
| 4 | came up with a solution and thus showed leadership |
Oliver Lawrence
|
Change log
Mar 26, 2012 14:41: airmailrpl Created KOG entry
Responses
+2
21 mins
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in English
&
English
Works in field
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
88
Selected
showed the direction to proceed
and gave the way forward => showed the direction to proceed
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
1 hr
Oliver Lawrence
Italy
Italy
Native in English
&
English
Works in field
Italy
Texts with zest by a Chartered Linguist
Native in: English (Variants: UK, British)
Works in: Italian to English, English
Related KudoZ points
:
12
came up with a solution and thus showed leadership
hth
Note from asker:
| Thank you! |
+1
2 hrs
showed the way forward
simplest solution.
Not very good English in rest to use proposed and proposal in the same sentence imo.
Not very good English in rest to use proposed and proposal in the same sentence imo.
Note from asker:
| Thank you! |
Something went wrong...