Glossary entry (derived from question below)
Apr 10, 2012 09:37
12 yrs ago
German term
Führung
German to Russian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Опорная пластина для крепления рельса на твёрдом основании
An den der Standfläche 3c zugeordneten Anlageflächen der Schultern 3d, 3e ist jeweils ein in Richtung der gegenüberliegenden Schulter 3e,3d vorstehender schwalbenschwanzartiger Vorsprung 3f ausgebildet. Auf diesen kann jeweils eines der Adapterstücke 9a, b mit einer komplementär geformten Ausnehmung gesetzt werden, um erforderlichenfalls einen Abstand zwischen dem auf die Standfläche 3c gesetzten Schienenfuß F der Schiene S zu überbrücken und so eine sichere seitliche Führung der Schiene S zu gewährleisten.
Proposed translations
(Russian)
4 | ведение | Nelli Chernitska |
4 | проходимость | erika rubinstein |
4 | перемещение | Auto |
3 | расположение направляющей | Alexander Ryshow |
Change log
Apr 18, 2012 06:28: Nelli Chernitska Created KOG entry
Proposed translations
12 mins
Selected
ведение
поперечное ведение шины
Note from asker:
рельса |
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
проходимость
...
6 mins
расположение направляющей
41 mins
перемещение
Führung - перемещение (словарь Lingvo)
Something went wrong...