Glossary entry

Polish term or phrase:

Data zużycia

English translation:

worn-out date

Added to glossary by AmaAma
May 22, 2012 08:31
12 yrs ago
1 viewer *
Polish term

Data zużycia

Polish to English Bus/Financial Mechanics / Mech Engineering
dzień, w którym dany przedmiot będzie już do wyrzucenia.
Zużycie wskutek naturalnej eksploatacji przedmiotu.

'Date of consumption' chyba nie będzie dobrze.

Wear date?
Proposed translations (English)
4 +1 worn-out date
Change log

May 22, 2012 08:31: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

May 24, 2012 09:28: AmaAma Created KOG entry

Discussion

geopiet May 22, 2012:
end of useful/usable life Electronic Waste is a general term for both consumer and business electronic equipment that has reached the end of its “useful life.” This means that it is no longer usable by its owner. - http://sustainabilityresourcecenter.ucsd.edu/ssc-catagories/...

----------

Every year, motor vehicles which have reached the end of their useful lives create between 8 and 9 million tonnes of waste in the European Union - http://en.wikipedia.org/wiki/End_of_Life_Vehicles_Directive

--------

nie mylić z "end-of-life (EOL)"

Proposed translations

+1
13 mins
Selected

worn-out date

worn-out - Used until no longer useful
Peer comment(s):

agree Tomasz Kościuczuk
25 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search