Jun 6, 2012 16:58
11 yrs ago
Polish term
reliable, accurate and smart
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
ogólna obróbka łodzi
Polish to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
W CV: Ogólna obróbka łodzi, laminowanie, kładzenie żelkotów, pomoc szkutnicza
Nie mam pomysłu... I need something equally vague!
Nie mam pomysłu... I need something equally vague!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | general boat finishing |
Tomasz Poplawski
|
Proposed translations
+1
49 mins
Tomasz Poplawski
Native in Polish
ATA-cert En>Pl, Court-Certified in US
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Related KudoZ points
:
8
Selected
general boat finishing
Laminowanie, kłązenie żelkotów, itp. to prace wykończeniowe, już po "boat building", więc raczej tak
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję!"
Something went wrong...