Jun 25, 2012 09:04
11 yrs ago
4 viewers *
Italian term
France
carré
Italian to French
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
"inserti in flanella sul carré fronte e retro".
Si tratta di un giubbotto. Sarà la parte centrale ? "des pièces en flanelle au centre, devant et derrière"
grazie del vostro aiuto!
Si tratta di un giubbotto. Sarà la parte centrale ? "des pièces en flanelle au centre, devant et derrière"
grazie del vostro aiuto!
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | empiècement |
Agnès Levillayer
|
Proposed translations
+1
10 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Specializes in field
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
468
Selected
empiècement
inserto dans ce cas devrait correspondre à une incrustation (plutôt qu'à une application)
carrè est le terme utilisé en italien pour "empiècement"
fronte e retro: pour un vêtement utiliser de préférence devant et dos
carrè est le terme utilisé en italien pour "empiècement"
fronte e retro: pour un vêtement utiliser de préférence devant et dos
Note from asker:
| Merci Agnès ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...